Menu
Cliquez sur la barre titre pour revenir sur le menu.

Si vous connaissez des monuments ou des tombes en rapport avec l'aviation militaire française de la période 1910 à 1920, veuillez contacter l'auteur du site.

Vue générale du cimetière de la commune de Delle (90) - En arrière plan, à droite, le monument aux morts dont une partie est détaillée dans la colonne de droite. Au centre, la tombe de l'Adj Raoul Chesneau de l'escadrille F 58 - Photo via Xavier Hessel que je remercie pour son aide active.

Vue du carré militaire du cimetière de Brasse à Belfort - Un carré militaire superbement fleuri à l'occasion de la Toussaint - Photo Patrice Pruniaux que je remercie pour son aide.

Tombe du soldat de 2ème classe Georges Auguste Gallié - Né le 30 mars 1896 à Lunéville (54) - Formé à Lyon-Bron jusqu'au 18 août 1915 - RGA du 15 au 25 août 1915 - Mécanicien en 1er de l'escadrille MF 29 du 22 août au 14 septembre 1915 - Désaffecté comme mécanicien en 1er, le 5 septembre 1915 - Tué par l'explosion accidentelle d'un obus de 90 sur le terrain d'aviation de Belfort - 4 tués sur le coup, un décédé des suites de ses blessures, le 14 septembre 1915 - Georges Gallié repose dans le carré militaire du cimetière de Brasse à Belfort - Photo Patrice Pruniaux que je remercie pour son aide.

Soldat de 1ère classe Velimir Dabanovitch - Né le 15 avril 1892 à Antivari (Monténégro) - Fils de Vasile Dabanovich et d'Hélène Berovitch - Profession avant guerre Etudiant - Engagé au 1er régiment de la Légion Etrangère, le 23 avril 1917 - Passé à l'aviation comme élève pilote à l'école d'aviation militaire de Chartres, le 23 avril 1917 - Echoue - Passe mitrailleur après un stage de tir à l'école du tir aérien de Cazaux jusqu'au 18 septembre 1917 - GDE du 18 au 26 septembre 1917 - Mitrailleur de l'escadrille SOP 123 du 26 septembre 1917 au 16 février 1918 - Décédé des suites de ses blessures, suite à un accident aérien, à Amblans (Haute-Saône), le 16 février 1918 - Velimir Dabanovitch repose dans le cimetière militaire du Glacis du Château de Belfort (90) - Photo Patrice Pruniaux que je remercie pour son aide.

Soldat de 1ère classe Henri Clément Désiré Ayrault - Né le 30 mai 1892 à Seillé (Deux-Sèvres) - Décédé des suites d'une maladie à l'hôpital militaire temporaire aménagé au quartier "Réthenans" à Belfort, le 22 août 1916 - Je n'ai pas trouvé de renseignements complémentaires sur ce militaire - Henri Ayrault repose dans le cimetière militaire du Glacis du Château de Belfort (90) - Photo Patrice Pruniaux que je remercie pour son aide.

Monument érigé à l'endroit où s'est écrasé le Nieuport 10 n° 210 piloté par le Slt Célestin Pégoud sur le territoire de la commune de Petit-Croix, le 31 août 1915 - En réalité, le monument d'origine était érigé entre deux parcelles cultivables - Il a été déplacé en bordure de chemin pour faciliter le travail des champs - L'emplacement réel est à une centaine de mètres du lieu actuel - Photo Philippe Verpillot que je remercie pour son aide.

Monument en hommage au Slt Célestin Pégoud, pilote de l'escadrille MS 49, tué à cet endroit, sur le territoire de la commune de Petit-Croix, le 31 août 1915 - Le monument d'origine était érigé entre deux parcelles cultivables, il a été déplacé en bordure de chemin pour faciliter le travail des champs - L'emplacement réel est à une centaine de mètres du lieu actuel - Photo Philippe Verpillot que je remercie pour son aide.

Détail du monument en hommage au Slt Célestin Pégoud, pilote de l'escadrille MS 49, tué à cet endroit, sur le territoire de la commune de Petit-Croix, le 31 août 1915 - Photo Philippe Verpillot que je remercie pour son aide.

Monument marquant le lieu où le Slt Célestin Pégoud, pilote de l'escadrille MS 49, a été tué sur le territoire de la commune de Petit-Croix, le 31 août 1915 - En réalité, le monument d'origine était érigé entre deux parcelles cultivables et génait le travail des champs - Il a été déplacé d'une centaine de mètres - Photo Philippe Verpillot que je remercie pour son aide.

Monument en hommage à Célestin Pégoud sur la place du village de Petit-Croix (90) - Il s'agit du monument érigé à l'origine dans le champ où s'est écrasé l'avion de Pégoud - Il a été déplacé en 1982 - Photo Philippe Verpillot que je remercie pour son aide.

Portrait apposé sur la face principale du monument en hommage à Célestin Pégoud sur la place du village de Petit-Croix (90) - Photo Philippe Verpillot que je remercie pour son aide.

Plaque apposée au pied de la face principale du monument en hommage à Célestin Pégoud sur la place du village de Petit-Croix (90) - Photo Philippe Verpillot que je remercie pour son aide.

Autre face du monument en hommage à Célestin Pégoud sur la place du village de Petit-Croix (90) - Photo Philippe Verpillot que je remercie pour son aide.

Autre face du monument en hommage à Célestin Pégoud sur la place du village de Petit-Croix (90) - Photo Philippe Verpillot que je remercie pour son aide.

Plaque apposée sur la 4ème face du monument en hommage à Célestin Pégoud sur la place du village de Petit-Croix (90) - Photo Philippe Verpillot que je remercie pour son aide.

Plaque de la place Célestin Adolphe Pégoud dans le village de Petit-Croix (90) - Photo Philippe Verpillot que je remercie pour son aide.

Monument en hommage à Célestin Pégoud sur la place du village de Petit-Croix (90) photographié, le 29 août 2015 - Photo Philippe Verpillot que je remercie pour son aide.

 

 

 

Détail de la plaque honorant les militaires reposant dans le cimetière de la commune de Delle (90) - Photo via Xavier Hessel que je remercie pour son aide active.

Dans le cimetière de Delle (90), reposent les enfants du pays mort pour la défense de leur pays ainsi que deux aviateurs français tombés non loin du village lors de la 1ère guerre mondiale.

Dans le détail, nous avons pour 1917 :

  • Adjudant Raoul Marie Hilaire Chesneau - Né le 29 septembre 1888 à Bordeaux (Gironde) - Fils de Pierre Paul André Chesneau et de Jeanne Talquet - Engagé volontaire au recrutement de la Seine - Classe 1905 - Service militaire au 9ème régiment de Dragons, à compter du 12 octobre 1906 - Brevet de pilote militaire n° 2312 obtenu à l'école d'aviation militaire de Chartres, le 11 janvier 1916 - GDE du 19 janvier au 6 avril 1916 - Pilote de l'escadrille F 58 du 6 avril 1916 au 16 octobre 1917 - Nommé Adjudant, le 21 novembre 1916 - En mission du 16 au 28 avril 1917 - Tué au cours d'un combat aérien à Beurnevésin (Suisse), le 16 octobre 1917 - L'Adj Raoul Chesneau (pilote) faisait équipage avec le Sgt Henri Boitel (mitrailleur) à bord d'un Dorand AR 1 - Ils ont été attaqué par des avions du Jasta 41 basés à Habsheim (sud de Mulhouse), dans les environs de Delle (à l'Est de Belfort) - Leur avion s'est écrasé à Beurnevésin, en Suisse où les autorités helvétiques leur ont rendu les honneurs et rapatriés leurs dépouilles vers la France.
  • Sergent Henri Louis Boitel - Né le 9 août 1885 à Rocourt-Saint-Martin (02) - Mitrailleur de l'escadrille F 58 - Le Sgt Henri Boitel (mitrailleur) faisait équipage avec l'Adj Raoul Chesneau à bord d'un Dorand AR 1 - Ils ont été attaqué par des avions du Jasta 41 basés à Habsheim (sud de Mulhouse), dans les environs de Delle (à l'Est de Belfort) - Leur avion s'est écrasé à Beurnevésin, en Suisse où les autorités helvétiques leur ont rendu les honneurs et rapatriés leurs dépouilles vers la France.
  • Soldat de 2ème classe Henri Thuriot - Né le 15 mars 1888 à Belfort (90) - 2ème canonnier du 107ème régiment d'artillerie lourde - Décédé des suites de ses blessures à l'ambulance 6/7 de Glorieux, près de Verdun (55).

et pour 1918 :

  • Soldat de 2ème classe Joseph Cochet - Né le 9 juin 1893 à Cremière (Isère) - Soldat du 99ème régiment d'infanterie - Décédé des suites de ses blessures à Delle (90), le 31 décembre 1918.
  • Soldat de 2ème classe Pierre Petit - Né le 18 janvier 1899 à Delle (90) - Artilleur du 114ème régiment d'artillerie lourde - Décédé des suites d'une maladie à l'hôpital complémentaire n° 8 de Troyes (10), le 11 mai 1918.
  • Sergent Marcel Emile Gaston Colin - Né le 25 novembre 1887 à Delle (90) - Soldat du 172ème régiment d'infanterie - Décédé des suites de maladie après avoir été rapatrié d'Allemagne, le 10 janvier 1918.
  • Soldat de 2ème classe Xavier Nicolas Richard - Né le 15 février 1883 à Lepuit-Delle (90) - Soldat du 401ème régiment d'infanterie - Tué au combat à le Hamel, Fontaine-les-Clercs, Epine de Dallon (02).

Tombe du Slt Paul Joseph Arsène Alfred Courrière - Né le 3 janvier 1886 à Cuxac-Cabardès (Aude) - Arme d'origine Artillerie - Pilote de l'escadrille MS 49 du 20 avril au 12 juillet 1915 - Décédé à l'hôpital militaire de Belfort des suites d'un accident d'avion sur le terrain de Fontaine (Belfort), le 12 juillet 1915 - Paul Courrière repose dans le carré militaire du cimetière de Brasse à Belfort - Photo Patrice Pruniaux que je remercie pour son aide.

Caporal Oscar Simon Denis Legrand - Né le 7 février 1893 à Lebucquière (62) - Fils d'Hubert Legrand et de Léonie Savary - Profession avant guerre Boucher - Service militaire au 19ème régiment de chasseurs à cheval à compter du 20 novembre 1913 - Blessé au combat, le 23 juin 1915 - Appartient toujours à cette unité, le 2 août 1914 - Passé à l'aviation comme élève pilote, le 30 mai 1917 - Brevet de pilote militaire n° 7708 obtenu à l'école d'aviation militaire de Chartres, le 25 juillet 1917 - Nommé Brigadier, le 6 août 1917 - Stage de perfectionnement à l'école d'aviation militaire de Châteauroux - Stage de transformation à l'école d'aviation militaire d'Avord jusqu'au 19 octobre 1917 - Pilote de l'escadrille SPAbi 20 du 17 mars au 24 juin 1918 - Détché à la RGA du Bourget du 16 au 23 juin 1918 - Pilote de l'escadrille R 242 du 12 juillet au 21 août 1918 - Décédé au cours d'un accident aérien, aux commandes d'un Caudron R 11, sur le terrain de Belfort (90), le 21 août 1918 - Il faisait équipage avec les soldats Paul Demercy et René Rombach, deux mitrailleurs, qui ont également perdus la vie - Oscar Legrand repose dans le cimetière militaire du Glacis du Château de Belfort (90) - Photo Patrice Pruniaux que je remercie pour son aide.

Cne René Etienne Itier - Né le 22 mars 1888 à Pont-à-Mousson (54) - Engagé au 20ème bataillon de Chasseurs à compter du 9 janvier 1907 - Affecté au 79ème régiment d'infanterie - Une citation à l'ordre de l'armée, le 30 novembre 1914 - Affecté au 2ème bataillon de Chasseurs à pied - Brevet de pilote militaire n° 1520 obtenu, le 9 septembre 1915 - Pilote de l'escadrille SPA 112 du 3 décembre 1917 au 13 mars 1918 - Décédé des suites d'une collision aérienne, aux commandes d'un SPAD XIII, avec un Sopwith 1A2 de l'escadrille SOP 278, dans les environs de Bas-Evette (90), le 13 mars 1918 - Il effectuait un exercice de combat aérien au Nord-Est de Bas-Evette - Les deux membres d'équipage de la SOP 278, les Caporal Charles Dugay et 2Lnt Richard L. Whitner (USA) ont été tués - René Itier repose dans le cimetière militaire du Glacis du Château de Belfort (90) - Photo Patrice Pruniaux que je remercie pour son aide.

Caporal Constant Joseph Hyacinthe Houillot - Né le 3 juillet 1878 à Gastines (Mayenne) - En subsistance à l'escadrille F 1 du 30 janvier au 18 mars 1917 - Service de garde (planton) de l'escadrille F 1 / AR 1 du 18 mars 1917 au 30 mars 1918 - Décédé des suites d'une maladie à l'hôpital complémentaire n° 26 de Lure (Haute-Saône), le 30 mars 1918 - Constant Houillot repose dans le cimetière militaire du Glacis du Château de Belfort (90) - Photo Patrice Pruniaux que je remercie pour son aide.

Ltt Louis Hizaret - Né le 23 mars 1891 à Jamailhac (Haute-Vienne) - Fils de Pierre Hizaret et de Marguerite Laucournez - Service militaire au 21ème régiment de Chasseurs à Cheval à compter du 8 octobre 1912 - Mobilisé au sein de cette unité, le 2 août 1914 - Une citation à l'ordre du régiment, le 4 novembre 1914 - Affecté au 10ème régiment de Hussards - Affecté au 13ème régiment de Chasseurs à Cheval - Affecté au 12ème régiment de Hussards - Nommé sous-Lieutenant, le 4 mars 1916 - Passé à l'aviation comme observateur, le 20 août 1916 - Une citation à l'ordre du corps d'armée en septembre 1917 - Elève pilote à compter du 15 novembre 1917 - Brevet de pilote militaire n° 10.826 obtenu à l'école d'aviation militaire de Chartres, le 5 janvier 1918 - Stage de perfectionnement à l'école d'aviation militaire d'Avord - Stage de Haute-Ecole à l'école d'aviation militaire de Pau - Stage de tir à l'école du tir aérien de Cazaux - Nommé Lieutenant, le 25 mars 1918 - Pilote de l'escadrille SPA 286 du 11 mai au 11 octobre 1918 - Décédé des suites d'un accident aérien, aux commandes d'un SPAD XVI, à l'hôpital complémentaire n° 26 de Lure (Haute-Saône), le 11 octobre 1918 - Le soldat Bonnafous, mitrailleur, qui faisait équipage avec lui, a été blessé - Louis Hizaret repose dans le cimetière militaire du Glacis du Château de Belfort (90) - Photo Patrice Pruniaux que je remercie pour son aide.

MdL François Georges Alexandre Nicolas - Né le 23 novembre 1891 à Montesquiou (Gers) - Service militaire au 5ème régiment de chasseurs à cheval à compter du 10 octobre 1912 - Mobilisé au 9ème régiment de Dragons, le 2 août 1914 - Nommé Maréchal des Logis, le 16 juillet 1914 - Une citation à l'ordre de la division, le 17 novembre 1914 - Croix de Guerre - Affecté au 29ème régiment de Dragons jusqu'au 7 octobre 1916 - Passé à l'aviation comme observateur, le 7 octobre 1916 - GDE du 7 au 21 octobre 1916 - Mitrailleur de l'escadrille C 34 du 21 octobre 1916 au 28 mars 1917 - Décédé des suites d'un accident d'atterrissage, aux commandes d'un Caudron G 4, sur le terrain de Bessoncourt (90), le 28 mars 1917 - Il faisait équipage avec le caporal Leroux qui a été blessé - François Nicolas repose dans le cimetière militaire du Glacis du Château de Belfort (90) - Photo Patrice Pruniaux que je remercie pour son aide.

Sgt François René Georges Vacher - Né le 2 septembre 1882 à le Change (Dordogne) - Profession avant guerre Ingénieur - Brevet de pilote militaire n° 2416 obtenu, le 17 janvier 1916 - Pilote de l'escadrille VB 101 du 2ème trimestre 1916 au 25 août 1917 - Nommé Sergent, le 25 octobre 1916 - Grièvement blessé au cours d'un bombardement au-dessus des lignes allemandes, aux commandes d'un Voisin 8, le 21 août 1917 - Décédé des suites de ses blessures à l'hôpital complémentaire n° 25 de Lure (Haute-Saône), le 25 août 1917 - Une citation à l'ordre de l'armée à titre postume, le 11 septembre 1917 - Il faisait équipage avec le soldat Edouard Salles, mitrailleur, qui a été blessé - François Vacher repose dans le cimetière militaire du Glacis du Château de Belfort (90) - Photo Patrice Pruniaux que je remercie pour son aide.

Aspirant Joseph Sauvignet - Né le 3 juin 1888 à Tassin-la-sur-la-Lune (Rhône) - Fils de Pierre Sauvignet et de Marie Roux - Service militaire au 4ème régiment de Zouaves, le 8 octobre 1909 - Nommé Caporal, le 18 janvier 1911 - Mobilisé au 2ème régiment de zouaves de marche, le 2 août 1914 - Nommé Sergent, le 1er octobre 1914 - Croix de guerre et une citation à l'odre du régiment, le 26 avril 1917 - Passé à l'aviation militaire comme élève pilote, le 29 mai 1917 - Brevet de pilote militaire n° 7938 obtenu à l'école d'aviation militaire de Chartres, le 18 août 1917 - Stage de perfectionnement à l'école d'aviation militaire de Châteauroux jusqu'au 25 octobre 1917 - GDE du 25 octobre 1917 au 1er janvier 1918 - Pilote de l'escadrille SOP 134 du 1er janvier au 25 février 1918 - Blessé au cours d'un accident aérien, le 16 février 1916 - Décédé des suites d'une méningite à pneumocoque consécutive au traumatisme survenu à l'hôpital complémentaire de Lure (Haute-Saône), le 25 février 1918 - Joseph Sauvignet repose dans le cimetière militaire du Glacis du Château de Belfort (90) - Photo Patrice Pruniaux que je remercie pour son aide.

 

Sgt Just Marius Joseph Robert - Né le 14 décembre 1897 à Villerbanne - Fils de Robert Robert et de Marie Joséphine Troutot - Décédé à Bessoncourt, le 14 juin 1917 - Justin Robert repose dans le cimetière militaire du Glacis du Château de Belfort (90) - Photo Patrice Pruniaux et compléments historiques B. Cuquemelle que je remercie tous deux pour leur aide.

 

Remerciements :

- M. Xavier Hessel pour l'envoi des photos du cimetière de Delle.
- M. Patrice Pruniaux pour l'envoi des photos des cimetières de Belfort.
- M. B. Cuquemelle pour ses compléments historiques au sujet du Sgt Just Robert.
- M. Philippe Verpillot pour l'envoi de ses photos des monuments en hommage à Célestin Pégoud.

Bibliographie de cette page :

- The French Air Service War Chronology 1914-1918 par Frank W.Bailey et Christophe Cony publié par les éditions Grub Street en 2001.
- Les Armées françaises dans la Grande Guerre publié à partir de 1922 par le Ministère de la Guerre.
- Site Internet "Mémoires des hommes" du Ministère de la Défense - Voir le lien
- Site Internet " Pages 14-18 " de Joël Huret - Voir le lien

 

Si vous connaissez des monuments ou des tombes en rapport avec l'aviation militaire française de la période 1910 à 1920, veuillez contacter l'auteur du site.

91 89

 

 

pas de fiche > 1918